Prevod od "meter uma bala" do Srpski

Prevodi:

prosvirat

Kako koristiti "meter uma bala" u rečenicama:

Se meter uma bala neles, me chamam de assassino.
Ako ih upucam, proglasiæe me ubicom!
Como eu queria meter uma bala naquele filho da mãe!
Kako sam želeo da mu smestim metak meðu oèi.
Queriam meter uma bala na sua cabeça.
Hteli su da ti prosviraju metak kroz glavu.
Claro, alguém com sua idade, Jesus, se você fosse meter uma bala nele...
Naravno, neko tvojih godina, Isuse, kad bi mu zabio par komada...
Para te provocar a ir lá, te meter uma bala, outra nela e deixar a arma na sua mão.
Да би те навукао... Сасуо по метак у тебе и у њу, и ставио пиштољ у твоју руку.
É como meter uma bala na cabeça dele.
To je isto kao da sam ga ja ubio.
Poderia poupar o meu tempo... e meter uma bala na cabeça.
No možeš mi uštedjeti vrijeme i sprašiti si metak u gIavu.
Você vai empacotar ou irá meter uma bala... nessa sua pequena e linda cabeça.
Spakovaæeš se ili æeš ispaliti metak u tu tvoju malu lepu glavu.
Devia meter uma bala na sua cabeça.
Trebala bih da ti smestim metak u glavu.
Daí, ele teria de meter uma bala no próprio pai. "Bang"!
Tad Franky mora sprašiti jedan starome u glavu.
Estou pra meter uma bala no cérebro do seu amiguinho aqui!
Hej. Sprašit æu metak tvom prijatelju u mozak!
Se nós não sairmos daqui até as 23... a Jill vai meter uma bala na fronte do Strabo... como o Jimmy fez com o Yanni.
I ako ne izaðemo odavde do 11:00 Jill æe ga smjestiti Strabu u èelo, baš kao što je Jimmy Janniu.
Você vai aterrisar esse avião ou vou meter uma bala na sua cabeça.
Ili æeš ti da spustiš ovaj avion ili æu ja da ti smestim metak u glavu.
Mas pai, ele vai meter uma bala no meu cu!
Ali tata, on ce mi rasturiti bulju!
Com tudo isso nos jornais, ainda há algumas pessoas por aí que querem meter uma bala em você.
S ovime posvuda po novinama, još uvijek postoji nekoliko ljudi ovdje koji ti žele smjestiti metak.
Sim, também poderia meter uma bala na cabeça.
To bi bilo kao da pucam sebi u glavu.
Você basicamente deixou o assassino entrar, deixou o assassino meter uma bala na cabeça do seu marido.
Praktièki ste pustili ubojicu unutra i dopustili da ispali metak u glavu vašeg supruga.
Bem, se os americanos chegarem, vou meter uma bala na cabeça dele.
Ako Amerikanci doðu, prosvirat æu mu glavu.
Você precisa saber como é meter uma bala num corpo.
Moraš da spoznaš kako izgleda kad smestiš metak u neko telo.
Na próxima vez que nos encontrarmos, vou meter uma bala na sua cabeça.
Kada te slijedeæi put budem vidio, prosvirat æu ti glavu.
Mas não, tinha que meter uma bala na cabeça dele.
Ali ne, morao si mu smjestiti metak u glavu.
Se alguém tocar naquela cadeira, vou meter uma bala no teu ouro ouvido!
Ako neko dodirne tu stolicu, prosviraæu ti i drugo uvo!
Vou meter uma bala na sua cabeça.
Smjestit æu ti metak u glavu.
Vou meter uma bala na cara do idiota e buscar o nosso dinheiro.
Идем да просвирам фацу оном шупку и повратим наше паре.
Então você me dará algo que ajudará a acabar com o Dempsey, ou vou meter uma bala na sua cabeça.
Tako da æeš mi reæi nešto što æe mi pomoæi da sredim Dempseya, inaèe æu ti propucati glavu.
Vai me ajudar a derrubar James Dempsey, ou vou meter uma bala na sua cabeça.
Pomoæi æeš mi da sredim Dempsija ili æeš dobiti metak u glavu.
Vai caminhar até Nucky Thompson e meter uma bala nele...
Došetat æe do Nuckyja Thompsona i upucat æe ga...
Uma coisa é certa sobre os Sextos, tentaram meter uma bala na sua cabeça, no outro dia.
Što se tièe Šestaša, siguran sam u jedno, pokušali su da te ubiju pre neki dan.
Só quero meter uma bala nele.
Želim samo da mu smestim metak.
Então, devo receber de volta o filho pródigo ou peço para Liam meter uma bala na sua cabeça?
Trebam li doèekati raširenih ruku sina rasipnika, ili ti Liam treba smjestiti metak u potiljak? Samo kaži, Bobby.
Provavelmente quer me encontrar, para poder meter uma bala em mim.
Verovatno hoæe da se sastanemo da bi mogao da me ubije.
Vou descobrir quem o matou e meter uma bala na cabeça.
Otkriæu ko ga je ubio i prosviraæu mu mozak.
E você sabe que antes de estes animais meter uma bala no cérebro de Kadafi, eles sodomizado ele com uma baioneta.
I znaš da su ranije ove životinje stavili metak u Qaddafinov mozak, Oni su ga sodomizirali sa bejontom.
E posso meter uma bala na sua cabeça.
I mogu ti smjestiti metak u glavu.
Se o amanhã chegar, eles vão meter uma bala na minha cabeça.
Ako sutra doðe, smestiæe mi metak u glavu.
1.0651159286499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?